English Matters (numer 47)

19:53:00

Ostatnio dostałam propozycję przetestowania magazynów do nauki języków obcych, które wydaje Colorful Media. Znacznie przyczyniła się do tego Marta z bloga Miqaisonfire, za co należą jej się wielkie podziękowania :) Zamówiłam dwa czasopisma i dzisiaj opowiem wam o pierwszym z nich - English Matters.

Nie czytam książek w języku angielskim, bo wciąż wymaga to ode mnie skupienia i myślenia nad tym "co czytam", a jak wiecie z natury jestem leniwa i nie lubię się wysilać. Dobrze więc było zmierzyć się z krótszymi tekstami, które, całe szczęście, okazały bardzo ciekawe. 

Oto co znalazłam w lipcowo-sierpniowym numerze:

* Przegląd najdziwniejszych budynków na świecie - jestem absolutnie zakochana w tym wielkim, drewnianym koszyku, który stoi sobie w Newark w Ohio! Ależ ludzie mają wyobraźnię :))

Zdjęcie pochodzi ze strony www.pinterest.com.

* Wywiad ze słynnym tatuażystą, Martinem Addisonem - nie mam żadnego tatuażu, ale być może kiedyś na jakiś się zdecyduję, a tymczasem miło było dowiedzieć się czegoś na temat mrocznego świata związanego ze zdobieniem ludzkiego ciała :)
* Tekst na temat Lorde - nie wiedziałam, że ona jest taka młoda! Starzeję się, serio :)
* Prawdziwą rozprawę na temat różnic pomiędzy tym co brytyjskie, a tym co angielskie - autor tekstu, Robin Das, tłumaczenie zaczął idealnie, bo od sportu... z jakiego powodu na Igrzyskach Olimpijskich mamy Brytyjczyków, a na Mistrzostwach Świata Anglików czy Szkotów?
* Przegląd najsłynniejszych Bad Boy'ów - okay, od Robin Hooda zawsze wolałam Szeryfa z Nottingham, ale być może wpływ miał na to fakt, że w ekranizacji z 1991 roku zagrał go mój ulubiony aktor, czyli Alan Rickman (gdzieniegdzie nazywany po prostu Severusem Snape'm, sic!). W każdym razie tekst świetny, zwłaszcza fragment dotyczący D.B. Coopera :)
* Tekst o native speakerach - jak takiego znaleźć i na co zwrócić uwagę. 
* Tekst na temat inteligencji - czyli o co kaman z całym tym IQ,
* Dział turystyczny - zakochałam się w Malcie <3 
* Poradnik dotyczący flirtowania - uśmiałam się porządnie. "What's a sexy girl like you doing in a place like this?" Rany, chyba każda z nas usłyszała coś podobnego przynajmniej raz w życiu ;) 
* Tekst o nastolatkach i telewizji - czyli o tym co młodzież ogląda w dzisiejszych czasach. 

Podsumowując - teksty lepsze i gorsze, ale generalnie ciekawe. Nauka angielskiego w bardzo przyjemnej formie :)

Za możliwość zapoznania się z czasopismem dziękuję Wydawnictwu Colorful Media

Możesz przeczytać też:

13 komentarze

  1. Masz rację ten artykuł z budynkami jest super.

    OdpowiedzUsuń
  2. Jutro jadę się wygrzewać nad wodę, więc zabiorę ze sobą ten numer i poczytam ;)
    I wstyd się przyznać - ale ja też nie czytuję książek po angielsku (hehe, studentka), bo mi się nie chce wysilać :PP

    OdpowiedzUsuń
  3. Mma to czasopismo w domu i także je recenzowałam, ale po raz pierwszy. Jestem nim naprawdę zachwycona i naprawdę polecam :)

    OdpowiedzUsuń
  4. Z doświadczenia wiem, że najlepsza nauka jest w realu - czyli wyjazd do danego kraju. Jednak szkoda, że piszesz o angielskiej prasie - niemiecki bardziej mnie interesuje :)

    OdpowiedzUsuń
  5. Budynki są boskie! W koszyku i Malcie też się zakochałam. :D

    OdpowiedzUsuń
  6. Ja akurat uwielbiam czytać po angielsku i zapewniam Cię, że jak się wciągniesz to ledwo zauważasz różnicę. :D
    Tego magazynu jeszcze u mnie nie było i widzę, że muszę to wreszcie zmienić. :)

    OdpowiedzUsuń
  7. Dla mnie to świetne połączenia nauki i relaksu. Bardzo lubię artykuły w tym magazynie.

    OdpowiedzUsuń
  8. Wywiad z tatuażystą chętnie bym przeczytała :)

    OdpowiedzUsuń
  9. A ja czasem sięgam po Deutsch Aktuell;)

    OdpowiedzUsuń
  10. Jezu, to budynek? Myślałam, że jakiś fotomontaż. ;)

    OdpowiedzUsuń

  11. Henan Asia-Pacific Energy Technology Group who is engaged in R&D,production and sales of large environmental protection plant.Using the pyrolysis technology of micro negative pressure.the company can recycle the organic waste like waste rubber,waste plastic production and used cooking oil etc. without pollution and change the waste into renewable energy.our biodiesel equipment supplier(raw material is used oil) which is independently researched and designed by the company has many advantages:the unique technology,energy-efficient,environment,easy to operate etc.

    Aung Crown Caps & Hats Industrial Ltd. is a professional company integrating the design, manufacture and sale of caps and hats with our own hats factory founded in 1999 in Guangdong. We specialize in all kinds of caps and hats, as well as some headwear accessories. We can also offer you many other hats products based on your own design and artwork.

    Shenzhen Chuangxinjia Smart Card Co.,Ltd manufacture and sale all kinds of NFC & RFID tags/labels and smart cards with top quality and good price.3d christmas gift cards online store.

    OdpowiedzUsuń